2006年 土耳其作家奥罕·帕慕克(OrhanPamuk) 重要作品：《我的名字叫红》、《白色城堡》、《新生活》。颁奖词称“他在对家乡忧郁灵魂的探求中发现了文化冲突与融合的新象征”。

2005年 英国作家哈洛德·品特(Harold Pinter)  重要作品：《生日宴会》、《门房》、《哑巴侍应》、《回乡》、《背叛》及《从灰烬至灰烬》等。颁奖词称品特的作品“揭露了一个人身处受压迫的封闭环境下的险境”。品特的作品常有“静默”的表现形式，颂词中称他的作品让剧作回归基本元素：一个封闭的空间和不可预期的对话，让人们任由彼此摆布。

2004年 奥地利女作家艾尔弗雷德·耶利内克(Elfriede Jelinek) 重要作品： 《Lisas Schatten》、《我们是诱饵，宝贝》、《斑比乐园》。这是1996年以来诺贝尔文学奖首次授予女性作家兼诗人。而自1901年以来的一个多世纪内，只有九位女性获得了诺贝尔文学奖。颁此奖项给她是以表彰她在其小说和剧作中，“用充满乐感的语言和韵律，来表现这个充斥着陈腐和压抑的社会的荒谬。”

2003年 南非作家库切(柯慈) (J. M. Coetzee) 重要作品：《耻(屈辱)》 瑞典皇家科学院给库切授奖的理由是：库切的小说“构思精妙，对话成熟，分析充满了智慧”。

2002年 匈牙利作家凯尔泰斯 (Imre Kertész) 重要作品：《无形的命运》

表彰他对脆弱的个人在对抗强大的野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画以及他独特的自传体文学风格。

2001年 英国作家奈保尔 (V. S. Naipaul) 重要作品：《大河湾》

其著作将极具洞察力的敍述与不为世俗左右的探索融为一体，是驱策我们从扭曲的历史中探寻真实的动力。

2000年 法国华裔作家高行健  重要作品：《灵山》

其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路。