雅虎NCP

[登录] 雅虎首页 NCP首页 帮助中心

蓝之领域

奇迹不会每天发生,正如天空不会每天都是蓝色的……

日杂翻译-小涼VS中島的真情对话?!

2007-10-20 11:23:16 | 作者: | 点击:16 | 第1页/共2页 << 上一页 | 下一页 >>

 中島:最近注意到哦,小山在那里都能睡得着呢。这么说吧,即使是在摄影现场,摄影完毕之后,转个头再看他,就叭的一下就睡着了,这种情况也常有呢。

山田:就是这样!不好意思,我真的是那种何时何地都可以睡的人。

中岛:然后还有起床气(笑)。真的很困的样子呢,这个时候,小山全身都是“Z"的符号(笑)(想象一下小凉那个爱困的样子,嗯~~完全漫画化了!)

山田:啊~了解吗~就是那种感觉。 我真的困的时候可糟糕了呢。大概呢,MAX睏(最睏)的时候,即使在飞驰的雲霄飞车(jet coaster)里面也能睡过去说。(大概是过山车一类的机动游戏吧。小凉,好厉害!真的很能睡,还是说出通告太辛苦了?可要保重身体哦。)

中岛:真的假的!?这也太厉害了!?普通人绝对做不到的哟~

山田:也对呐。用手护住头的话,应该没问题的啦。

中岛:听着倒象是惊吓竞赛一样了说(笑)

山田:爱睏死了的时候,下楼梯的时候也会打瞌睡说。

中岛:我也有过这样的经验呢,坐电车的时候,拉着吊环就这样睡过去了,啪的一声醒过来的时候,发现跟前面坐着的人都贴一起了,羞死人了(笑)。呐,下次跟小山雲霄飞车的时候,试验一下能不能睡得着吧!

山田:好啊好啊~ 不过呢,跟裕翔一起的话,会开心得睡不着哟。说起来,前几天我们还一起去原宿买东西呢!

中岛:就是,第一次去原宿呢!

山田:耶?之前没去过吗?

中岛:嗯。因为妈妈说那里对小学生来说很危险的,不能去哦。这样,就没有机会去了。但是,好想要个皮革钱包呢,小山就陪我去买了。(小凉果然是个温柔的孩子,对YOTU好好哦。)

山田:等一下!打断一下可以吗?(那个样子的)裕翔真的很可爱哦!

中岛:耶,什么?

山田:那时候我是怎么说的,不记得了吗?想买钱包的话,就要到里原宿才行哦。这个时候啊,裕翔就猛问:呐,呐,小山,那里是不是很可怕的地方啊?是不是有很多可怕的人呐?(那个样子的裕翔,让人忍不住觉得)呜哇~~好可爱~~~(大心,小凉呐,说着这样的话的你,才是可爱得不得了涅!)

中岛:但是,不是很可怕么,很正常啊!

山田:大概,这个字让人有不好得印象(image)的原因?

中岛:也许是呢。白天还好,夜幕降临之后,真的很可怕涅!

山田:又不是纽约(笑)(呵呵,想到曼哈顿区了哦。那个地方真的是很乱的说,特别是晚上。)事实上,也没有什么可怕的人啦。

中岛:嗯,但是,脸色怪怪的人很多呐

山田:是有呢。难不成,裕翔很敏感胆小的说(笑)

中岛:嗯~ 的确,或许是呢。但是,托小山的福,买到漂亮的钱包了呢!

山田:太好了呢!但是,买之前,很烦恼的样子呢。

中岛:我真是很优柔寡断涅,连要吃什么都很难立刻决定的类型。虽然最近已经有所改进啦,但是,要挑钱包的话,还是超烦恼涅。烦恼着,烦恼着,耶,这里这些全部都想要……要在里面选一个出来,不行的啦~就变成这样了(笑)。所以,小山一句这个不是很好吗?的建议(advice),真的帮了很大忙哟。

评论:0   好评:0   坏评:0    
最新评论
标题 作者 发布时间
发表评论 [您必须登录后才能发表评论]
  [登录]  新用户?[注册]

广告

广告

关于雅虎|帮助中心|联系我们|诚聘英才|广告服务|搜索竞价|雅虎百业窗|网站联盟|雅虎大全
Copyright ©2008 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 使用须知著作权声明NCP法律声明